attorney attorney n. 代理人; 《米》 検事; 《米》 弁護士. 【動詞+】 appoint an attorney 代理人を任命する appoint sb one's attorney 人を自分の代理人に立てる The court may appoint an attorney to represent the child. 法廷は子供の代理を務め
assistant assistant n. 助手, 補佐. 【動詞+】 appoint an assistant 助手を雇う look for an assistant 助手を(雇うために)探す I need an assistant to help with my office work. 私の会社での仕事を手伝ってくれる助手が必要だ. 【形容詞 名詞+】
i'm an assistant district attorney . 地方検事補佐です 済みません ミス・ランス でも説明して貰わないと
the assistant district attorney and detective szymanski . 副地方検事と スジーマンスキー刑事
like our good assistant district attorney . 彼の仕事で彼を認めるかもしれない
i have with me assistant district attorney 副州検察官と一緒にな
she's an assistant district attorney . 彼女は地方検事補で
my husband was an assistant district attorney , which means we kept our address secret . 夫は検事だったのよ 住所は秘密なの
then along comes this worm assistant district attorney who turns the recorder off and says if i don't sign their confession . そしてクズ地方検事補が 記録外でこう言う 書類にサインしなければ 俺の母親を殺すと
not according to the district attorney , assistant district attorney , investigating detective in the police department that filed charges against him . 地方検事によれば 地方検事の補佐と 警察の調査してる刑事は
not according to the district attorney , assistant district attorney , investigating detective in the police department that filed charges against him . 地方検事によれば 地方検事の補佐と 警察の調査してる刑事は
unless you feel like explaining to the press ... that your own assistant district attorney was the brilliant mastermind ... behind tonight's hostage crisis . あなたがマスコミに 説明したい気分じゃない限り あなた自身の補佐に 地方検事は必要でしょ 今夜の人質事件の 才能ある黒幕だった